-
1 сброс сточных вод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сброс сточных вод
-
2 сброс сточных вод
Англо-русский словарь технических терминов > сброс сточных вод
-
3 предельно допустимый сброс сточных вод
Сахалин Р: ПДСУниверсальный англо-русский словарь > предельно допустимый сброс сточных вод
-
4 ограничения на сброс
( сточных вод) discharge limitsАнгло-русский словарь технических терминов > ограничения на сброс
-
5 unregulated wastewater discharge
нерегулируемый сброс сточных вод
бесконтрольный сброс сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
сброс неочищенных сточных вод
грязный сброс
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unregulated wastewater discharge
-
6 effluent discharge
-
7 discharge of wastes
-
8 waste discharge
-
9 lagooning
-
10 effluent discharge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effluent discharge
-
11 waste discharge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste discharge
-
12 wastewater discharge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wastewater discharge
-
13 waste effluent
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste effluent
-
14 disposal by dilution
сброс сточных вод (без очистки) разбавлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disposal by dilution
-
15 wastewater point source discharge
сброс сточных вод непосредственно в месте их образования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wastewater point source discharge
-
16 consented discharge
- сброс сточных вод, разрешенных к отведению
сброс сточных вод, разрешенных к отведению
(в водный объект или на городские очистные сооружения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consented discharge
-
17 effluent discharge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > effluent discharge
-
18 effuent/waste discharge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > effuent/waste discharge
-
19 wastes discharge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wastes discharge
-
20 wastes discharge
Англо-русский словарь технических терминов > wastes discharge
См. также в других словарях:
СБРОС СТОЧНЫХ ВОД — сброс в окружающую среду неочищенных вод промышленного или бытового происхождения. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
сброс сточных вод — Планируемое или аварийное поступление сточных вод в естественные или искусственные водные объекты … Словарь по географии
сброс сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effluent dischargewaste dischargewastewater dischargewaste water disposalwaste effluent … Справочник технического переводчика
сброс сточных вод (без очистки) разбавлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disposal by dilution … Справочник технического переводчика
сброс сточных вод непосредственно в месте их образования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wastewater point source discharge … Справочник технического переводчика
сброс сточных вод, разрешенных к отведению — (в водный объект или на городские очистные сооружения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN consented discharge … Справочник технического переводчика
сброс сточных вод — строит. сброс в окружающую среду неочищенных вод промышленного и бытового происхождения. Существует показатель предельно допустимого сброса (ПДС) максимально допустимой массы загрязняющего вещества, определяемый в соответствии с установленным… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
СВЕРХНОРМАТИВНЫЙ СБРОС СТОЧНЫХ ВОД — сброс сточных вод и загрязняющих веществ, превышающий установленные нормативы водоотведения по объему и составу ( Постановление Правительства Российской Федерации от 12.02.99 N 167 Об утверждении Правил пользования системами коммунального… … Экологический словарь
аварийный сброс сточных вод — 3.1.1 аварийный сброс сточных вод: Сброс сточных вод с превышением проектных или установленных допустимых норм по расходу воды или по содержанию в ней одного или нескольких загрязняющих веществ. 3.1.2 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нерегулируемый сброс сточных вод — бесконтрольный сброс сточных вод — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы бесконтрольный сброс сточных вод EN unregulated wastewater discharge … Справочник технического переводчика
Залповый сброс сточных вод — Залповый сброс сброс сточных вод с превышением более чем в 100 раз допустимой концентрации по любому виду загрязнений, а также сброс агрессивного стока с pH менее 2 или более 12... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского округа Химки МО от 02.02 … Официальная терминология